[PS2] God OF War Dublado e Traduzido PT-BR
Esse foi mais um trabalho de tradução e dublagem realizado pela Equipe Turma STR Brasil na plataforma PS2. Essa dublagem foi iniciada muito antes de aparecerem as primeiras traduções por outras equipes e tivemos a infelicidade de ter que interrompê-lo por conta de um problema no armazenamento do projeto.
Projeto iniciado em 2012, e paralisado no inicio de 2013 devido problemas citados acima. Retomado em 2018 com lentidão devido tarefas da vida real dos membros da equipe. A versão anterior lançada sem acentuação em 2020. E finalmente os 100% concluído em 2023.
JOGO:
GOD OF WAR (7ºSTR)
Desenvolvedor: SONYPlataforma: Playstation 2
Data de lançamento: 2005
Gênero: Ação/Aventura
Número de jogadores: 1 jogador
SCUS_973.99
STATUS
Textos: 100%
Gráficos: 100%
Acentuação: 100%
Vídeos: 100% Dublados
Gráficos: 100%
Acentuação: 100%
Vídeos: 100% Dublados
EQUIPE
Ferramentas: Mumm-Ra
Tradução/Edição: Tremiterra
Dubladores: JJunior, VeraC. e Terezinha A.
PROJETO SEM FINS LUCRATIVOS FEITO DE FÃS PARA FÃS.
SITES:
STRBrasil no Facebook: https://www.facebook.com/strbr/?ref=br_rs
STRBrasil no Youtube: https://www.youtube.com/user/TurmaSTR
Este jogo vale apena jogar novamente sou fã da Terezinha Dhalia desde o Silent Hill e parabéns a toda equipe por mais este projeto finalizado.
ResponderExcluirVoce não é o unico DHALIA GILHETE
ExcluirIncrível a dublagem. Parabéns. O projeto continua em andamento?
ResponderExcluirpoderiam portar essa dublagem para o psvita ???
ResponderExcluirEu amo esse jogo
ResponderExcluirolha mano, bom, ou ruim, ou fora de contexto, eu curto a dublagem da STR pelo meme. Agora se voce leva isso a serio, joga legendado mesmo, ta cheio de patchs de legenda por ai...
ResponderExcluirCheguei na caixa de Pandora e ela não está lá, alguém sabe como resolver?
ResponderExcluirSó três pessoas participaram da dublagem ?
ResponderExcluirIsso mesmo! Nesse projeto felizmente 3 valentes corajosos da equipe cederam suas vozes inconfundíveis...
Excluir[inserir luangameplay] Abraços, STR Brasil. 🗿🍷
ResponderExcluiroq coloca no source file no xdelta UI?
ResponderExcluirEsses caras da STR são criativos já fiz game plays de outros jogos, eles tem o dom de fazer um terror virar comédia num estalar de dedos. Esse Cleitão é o verdadeiro bom de guerra.
ResponderExcluirComo instalo o patch, já tentei com diferentes isos
ResponderExcluirBaixa a rom do god de 8GB e o patch e faça o processo.
ExcluirCaras, o Kratos é foda! Ave Maria doido, matou Ares, pegou as minas na barcaça, tirou com Zeus e depois ainda mandou um salve para STR Brasil !!! 🤣
ResponderExcluircade a senha
ResponderExcluirNome Senha-->strbrgames.blogspot.com
ResponderExcluirfoi assim pessoa falou ok bom
tá dando erro na instação do patch
ResponderExcluirSim, aqui tbm está dando erro e a imagem é com o CRC32 = 587635E4
ExcluirSL :) Não foi tão difícil achar https://sites.google.com/view/godofwardvd9/
Excluiralg me ajuda estou tentando jogar isso vai fazer uma semana mas sempre da esse erro "xd3_invalid_input." alg me ajuda a resolver isso por favor
ResponderExcluirTudo ok agora, o jogo tem que ser de 7,93 giga a original. Valeu galera da STR desculpa pelas brincadeiras em comentários anteriores. Mas vocês são FDs! Nunca parem os projetos.
ResponderExcluirAgora eu entendi essa parada do Xdelta, demorou quase 3 minutos para aplicar. A senha é o endereço do blog, tmj STR
ResponderExcluirBoa Tarde! Após a Aplicação o Jogo ficou com 3.90Gb Pensei que era para ficar com 7.93Gb igual a ISO Original. É assim mesmo?
ResponderExcluireu sei que tem já existe dublagem por exemplo pro GOW 2 ,mas vocês tem que lançar uma dublagem também principalmente pelo meme kk
ResponderExcluirpoderiam disponibilizar um patch também só com a tradução das Legendas,dos textos ,tipo uma versão assim de vocês diferente de outras traduções por aí
ResponderExcluiré assim mesmo ,o patch é feito pro jogo caber num dvd5 , ou seja ,aqueles discos que só dá pra gravar 4.7gb no máximo
ResponderExcluir